Поиск в словарях
Искать во всех

Краткий русско-английский словарь - ладный

 

Перевод с русского языка ладный на английский

ладный
разг. (стройный, хорошего сложения)
well-knit, well-formed
Рейтинг статьи:
Комментарии:

См. в других словарях

1.
  прил.разг.1) fine, excellent2) harmonious3) (стройный, хорошего сложения) well-knit, well-formedразг.1. (хорошо сложённый, сделанный) well-built2. (дельный) smart, sharp3. (ловкий) agile, light-footed4. (согласованный, согласный) harmonious ...
Большой русско-английский словарь
2.
  -ая, -ое; -ден, -дна, -дно.1. Разг.Добротно сделанный, хорошо устроенный.Новая и ладная телега слабо погромыхивала по мягкой накатанной дороге. Фет, Ранние годы моей жизни.Изба у него, не в пример другим, аккуратная, теплая, ладная. Горбатов, Большая вода.||Удобный и ловкий, складный.Я вынул из кобуры маленький, ладный, чистенький, хорошо смазанный маузер. Катаев, Виадук.Из кабины выскочил молодой офицер в ладной, новой форме. Федин, Костер.2. Прост.Вполне соответствующий требуемому качеству, требуемым достоинствам; хороший.Остался младший сын дома хозяйничать, --хозяин из него вышел ладный. Вс. Иванов, О казачке Марфе.3. Разг.Хорошо сложенный, статный.Ладная фигура.□Он очень изменился. Теперь он был сух, довольно высок и ладен. Бунин, Игнат.Однажды --повстречал я франтовато одетого господина на ладном вороном коне. Никулин, России верные сыны.Это была ладная, стройная женщина. С. Антонов, Тетя Луша.4. Разг.Дружный, согласный, мирный.Ладную эту семью постигли чрезвычайные бедствия. Леонов, Провинциальная история.5. Разг.Согласованный, стройный.В кузнице я никогда не был, и меня давно тянул ее таинственный шум и ладный звон молотков....
Академический словарь русского языка

Вопрос-ответ:

Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):

Самые популярные термины